32-720 Nowy Wiśnicz ul.Mickiewicza 8 tel./fax (0-14) 685-54-39 tel.0602197594 e-mail:babiczbiem@babiczbiem.kei.pl |
||||
| Obrazy
ze skóry Elżbieta Babicz należy do młodego pokolenia polskich artystów, którzy poświecają swoje twórcze życie artystycznym wyrobom ze skóry. W wieku 29 lat Elżbieta jest już artystką o ustalonej pozycji.Jej piękne prace są dobrze znane nie tylko w jej rodzinnym kraju - Polsce, ale mają swoich wielbicieli w Rzymie, Wenecji, Wiedniu i w wielu innych miastach. Nasze strony przedstawiają jej cenny dorobek. Elżbieta urodziła się i spędziła lata dziecinne w bardzo małym miasteczku nad Bugiem we wschodniej Polsce. Jako bardzo młoda, utalentowana artystycznie dziewczyna, opusciła rodzinny dom w poszukiwaniu wykształcenia. Wybrała Liceum Sztuk Plastycznych w Nowym Wiśniczu - miasteczku położonym w południowej części kraju, niedaleko gór Karpat. Piękne otoczenie i atmosfera tego miejsca pomogły Elżbiecie rozwinąć zdolności manualne. Po ukończeniu szkoły, spotkała swego męża - Mariana Babicza. I tak pozostała przy dwóch miłosciach: do mężczyzny swojego życia i inspirującego otoczenia. Małżonkowie pracują razem. Ona tworzy arcydzieła ze skóry, a on jest jej agentem. Nasze prace to rodzaj sztuki stworzony i doskonalony w Polsce od ponad sześciu wieków. Wtedy to kobiety otrzymywały pozostałości i ścinki skóry od rymarzy i zwykły tworzyć niewielkie ozdoby do przystrojenia domów. Później oprawione obrazy i inne ornamenty dekoracyjne zespalane były z przedmiotami użytkowymi takimi jak: zegary, lustra... Dodawały one uroku nie tylko domostwom prostych ludzi z gminu, ale przyczyniały się do powiększania splendoru komnat królewskich i książęych. Dzisiaj po trudnych latach reglamentowanej i ograniczanej wolności ludzie w Polsce pokazują swoje talenty i posiadaną energię. Dzięki artystom takim jak Elżbieta Babicz, ta unikalna dziedzina sztuki została odkryta na nowo. Coraz więcej ludzi w wielu krajach świata docenia wizualną przyjemność jaką ona daje. Tylko naturalna skóra służy jako materiał do tworzenia naszych prac. ![]() Obraz Andrzeja Grabowskiego z 1857 roku przedstwiający Zamek w Nowym Wiśniczu |
Elżbieta Babicz belongs to the young generation of Polish artists who dedicate thier creative lives to artistic leather products. At the age of 29 she already is an established artist. Her beautiful works are well known not only in her native country - Poland,but also bave their admirers in Rome,Venice, Vienna, and many other cities.Our web-site features her valuable artistic output. Elżbieta was born and spent her childhood years in a very small town on the banks of the Bug river in eastern Poland. As a very young artistically talented girl, she moved from her parents home looking for an education. She chose the Lyceum of Fine Arts in Nowy Wiśnicz - a town in the southern part of the country not far from the Carpathian Mountains. The beautiful nature and atmosphere of this place helped Elżbieta to develop her manual gifts. After she had completed the school course, she met her husband - Marian Babicz. Thus she stayed by her two loves: the man of her life and inspiring surroundings. The couple work together. She creates leather masterpieces and he is her agent. Our works represent a kind of art invented and mastered in Poland for over six centuries now. It dates back to the times when women received the leftover scraps of leather from saddlers and used to make tiny adornments to decorate their houses. Later framed pictures and other decorative ornaments were merged with practical items like clocks or mirrors. They enhanced not only the living areas of folk people, but also contributed to the splendour in the chambers of Kings and Princes. Today, after hard years of regulated and limited freedom, people in Poland are showing the talents and energy they possess. Thanks to artists like Elżbieta Babicz, this unique art has been rediscovered. The visual pleasure it gives, is appreciated by more and more people in many countries all over the world. Only natural leather is used in creation of our works |
|||
Zobacz nasze obrazy ze skóry |
||||
|
|
Copyright
©2001 MK
- PROG
|